Maria Popova – Journal of Narrative Politics – My grandfather said “Screw the Communists, but we all have to vote for them”

Retrouvez l’article de Maria Popova sur Open Journal Systems.

Selon les livres d’histoire, le régime communiste bulgare s’est effondré en novembre 1989. Mon grand-père n’a pas pu croire à ce fait fondamental pendant la majeure partie des années 1990. Ce que de nombreux Bulgares ont perçu comme un véritable changement, pour le meilleur ou pour le pire, il l’a vu comme des manœuvres dans un long jeu joué par le régime. Les tables rondes de négociation, les manifestations, les médias qui font la fine bouche, les élections multipartites sont autant de stratagèmes pour démasquer les déloyaux. Au moment opportun, le régime mettrait fin à la mascarade, rassemblerait les imbéciles naïfs qui croyaient en la démocratie et les punirait. Certains iront dans des camps de travail ou en prison, les plus chanceux ne perdront que leur emploi, mais tous verront leur biographie tachée à jamais. Alors que plusieurs gouvernements se succèdent, il passe les années 1990 à redouter le jour d’une restauration autoritaire.